| 1. | Miyamoto Musashi (1954), directed by Yasuo Kohata.
1954 : Miyamoto Musashi, réalisé par Yasuo Kohata. |
| 2. | Miyamoto Musashi (1954), directed by Yasuo Kohata.
1954 : Miyamoto Musashi, réalisé par Yasuo Kohata. |
| 3. | Aren't you Lord Miyamoto Musashi?".
N'êtes-vous pas le seigneur Miyamoto Musashi ».? |
| 4. | Supposedly based on Miyamoto Musashi.
Attribué à Miyamoto Musashi. |
| 5. | Tadatoki also sponsored the swordsman Miyamoto Musashi for a time.
Tadatoki parraine également l'épéiste Miyamoto Musashi pendant un temps. |
| 6. | Hosokawa Tadatoshi, the third lord of Kumamoto, was the patron of the swordsman Miyamoto Musashi.
Hosokawa Tadatoshi, troisième seigneur de Kumamoto, est le mécène de l'épéiste Miyamoto Musashi. |
| 7. | June 13, 1646 (Shōhō 3, 30th day of the 4th month): Death of Miyamoto Musashi.
13 juin 1646 (Shōhō 3, 30e jour du 4e mois): Décès de Miyamoto Musashi. |
| 8. | Tadatoshi had at one time wanted for Yashiro to duel against the famous swordsman, Miyamoto Musashi.
Tadatoshi a un moment désiré que Yashiro se batte en duel contre le sabreur célèbre, Miyamoto Musashi. |
| 9. | After eventually finding Kiryū, Haruka asks for him to assassinate an impostor pretending to be Miyamoto Musashi.
Après avoir finalement trouvé Kiryu, Haruka lui demande d'assassiner un imposteur se faisant passer pour Miyamoto Musashi. |
| 10. | In Josieshi Kendan he mentions Miyamoto Musashi's Enmei ryū, but denies personal knowledge of the style.
Dans le Josieshi Kendan il mentionne le Enmei ryu de Miyamoto Musashi mais nie avoir une connaissance personnelle du style. |
